Vän i Umeå och Studiefrämjandet firar Chaharshanbe Suri (Eldfesten) på Klossen på Ålidhem 14 mars kl. 18:00.
Vi dansar och hoppar över elden, fika och varm soppa serveras. Det kostar 25 kr som man betalar på plats.
Alla är varmt välkomna!
————————
Vad är Chaharshanbe Suri (Eldfesten)?
På kvällen mot sista onsdagen före nouruz (nyårsdagen) firar man eldfesten (persiska: chaharshanbe suri, ordagrant ”röd onsdag”) då man tänder brasor och hoppar över små eldar. Man sjunger till elden och ber om dess värme och färg. Samtidigt som man hoppar över elden sjunger man följande ramsa:
Zardi-ye man az to
Sorkhi-ye to az man!
I fri tolkning:
Min gula nyans ger jag till dig!
Din röda rodnad får jag tillbaka av dig!
Ramsans mytologiska innebörd är att elden botar sjukdomar. Vördnaden av ljuset och elden spelar stor roll i zoroastrismen. Av den anledningen hoppar inte iranska zoroastrier över elden, utan de sjunger och dansar kring den.
Under eldfesten anländer också Amu Nouruz, en traditionell karaktär som har rötter i persisk mytologi. Han ger presenter till barnen och är ett slags motsvarighet till den svenska jultomten.
